Idea Vilarino – Di rose che si aprono nell’acqua – Recensione di Antonella Flauto

Fece parte della Generazione ’45 che permise alla letteratura dell’Uruguay di entrare nella modernità studiando e valorizzando gli scrittori modernisti del Novecento, fondando case editrici e riviste. Idea fu traduttrice di Shakespeare, Queneau ed Eliot e fu inoltre compositrice di canzoni il che contribuì grandemente alla sua popolarità. Fu professoressa di letteratura fino al colpo di stato del 1971 per poi riprendere nel 1985. Nel 1987 ricevette il Premio Municipal de Literatura, il più prestigioso riconoscimento del suo paese e nel 2004 il Premio Konex.
La sua poesia è di una vibrante sensualità mista a pessimismo, visiva e notturna. Dirà: ” Non so cosa sia per me la poesia. È un modo di essere, del mio essere. Il resto della mia vita è fatto di casualità. La poesia non è stata casuale. La mia poesia sono io”. Le liriche più belle sono senza dubbio quelle dedicate al suo grande amore Juan Carlos Onetti, destinatario di versi densi di passione e inquietudine in quanto il loro sarà un amore vissuto in clandestinità.
Dalla raccolta Poesie d’amore:
UN OSPITE 👇❤

UN OSPITE
Non sei mio
non sei
nella mia vita
al mio fianco
non mangi alla mia tavola
non ridi né canti
né vivi per me.
Siamo stranieri
tu
e io stessa
e la mia casa.
Sei un estraneo
un ospite
che non cerca non vuole
più che un letto
a volte.
Che posso fare
se non dartelo.
Però io vivo sola.
30 aprile 1960
LA NOTTE
La notte non era il sogno
era la sua bocca
era il suo bel corpo spogliato
dei gesti inutili
del suo viso pallido che mi guardava nell’ombra.
La notte era la sua bocca
la sua forza e la passione
era i suoi occhi seri
pietre d’ombra
che cadevano nei miei occhi
e era il suo amore in me
che invadeva così lenta
così misteriosamente.
L’ Avana, 1968
NOTA BIBLIOGRAFICA: Idea Vilarino – Di rose che si aprono nell’acqua, a cura di Laura Pugno, Bompiani edizioni, 2021, €22.

A CURA DI ANTONELLA FLAUTO
©RIPRODUZIONE RISERVATA